今年做翡翠生意的人都有個(gè)感覺(jué)，公盤(pán)（編者注：緬甸對(duì)翡翠資源管理嚴(yán)格，只有通過(guò)政府舉行“公盤(pán)”拍賣(mài)才可交易出境。）交易現(xiàn)場(chǎng)不僅人數(shù)大增，更加熱火朝天的是料子大幅猛漲。甚至有傳一大批廣東沿海的人士乘包機(jī)到緬甸公盤(pán)探行情。

　　昆明某珠寶商說(shuō)：“今年公盤(pán)上有不少陌生面孔。盡管平時(shí)我們都在一旁觀望，但是可以感受到一種莫名的競(jìng)爭(zhēng)壓力，但有趣的是同時(shí)又可以感受到一種莫名的興奮。市場(chǎng)活躍起來(lái)對(duì)部分人來(lái)說(shuō)將是一種機(jī)遇。”
　　翡翠料子價(jià)格翻倍
　　某業(yè)內(nèi)人士從其經(jīng)營(yíng)情況分析，去年年初至去年年底，翡翠價(jià)格至少在公盤(pán)上增長(zhǎng)了20%～30%。而今年3月公盤(pán)一開(kāi)，翡翠價(jià)格又在此基礎(chǔ)上再漲40%。“這是一個(gè)不尋常的漲幅。隨后個(gè)把月的時(shí)間，昆明翡翠成品的市場(chǎng)價(jià)格就出現(xiàn)了變化。其中，低端產(chǎn)品立刻上漲5%、中端產(chǎn)品上漲15%，高端貨則至少有30%～40%的上調(diào)。”
　　對(duì)于這樣的描述，更多珠寶商認(rèn)為還太保守，因?yàn)樗麄兏惺艿降墓P(pán)毛料價(jià)格至少有50%～150%的漲幅。
　　珠寶商張安鳳回憶，3月公盤(pán)競(jìng)拍時(shí)，她參與競(jìng)拍一塊石頭價(jià)格為2000多萬(wàn)，但由于一些因素張安鳳放棄了購(gòu)買(mǎi)。僅僅過(guò)了幾個(gè)月，6月公盤(pán)再開(kāi)時(shí)張安鳳想以3000多萬(wàn)元再買(mǎi)下此塊翡翠毛料時(shí)，此翡翠毛料已被5000多萬(wàn)元的高價(jià)買(mǎi)走。由此看價(jià)格漲了1倍多。“年初我賣(mài)10萬(wàn)的一只手鐲現(xiàn)在市場(chǎng)價(jià)是30萬(wàn)元。這個(gè)行情很難統(tǒng)計(jì)或者說(shuō)清楚。”一瑞麗珠寶商表示。
　　房地產(chǎn)商巨資加溫
　　有人士分析認(rèn)為，翡翠大幅漲價(jià)有幾方面原因，一個(gè)是緬幣對(duì)人民幣的匯率變動(dòng)，另一方面則是翡翠本身的稀缺性造成。“翡翠的開(kāi)采無(wú)論量多大，具有投資潛力的料子總是很有限。通常低檔貨占70%、中檔貨占25%、中高檔貨3%，精品高檔貨僅有1%～2%。”某業(yè)內(nèi)人士就表示，今年的公盤(pán)很熱與一大批投資者挺進(jìn)有關(guān)，其中一部分就是房地產(chǎn)商，太原、深圳、溫州的進(jìn)入資金大概有幾十個(gè)億吧。分析認(rèn)為，“現(xiàn)在開(kāi)發(fā)商拿地的成本不小，相對(duì)翡翠投資許多人認(rèn)為潛力更大。”
　　中國(guó)著名寶玉石評(píng)估鑒定專(zhuān)家摩太分析，今年緬甸公盤(pán)熱、價(jià)格高其實(shí)最大的原因還屬通路轉(zhuǎn)變導(dǎo)致。“原來(lái)經(jīng)過(guò)港澳臺(tái)地區(qū)入境的翡翠毛料關(guān)稅價(jià)格被提升，一些緬甸商人見(jiàn)成本加大，自然放棄了原有走貨線路，也因此大量原料從云南涌入。對(duì)于云南來(lái)講今年是個(gè)好時(shí)機(jī)。”
　　11月行情或繼續(xù)猛漲
　　對(duì)于11月緬甸公盤(pán)的行情，大部分珠寶商預(yù)測(cè)還將大幅猛漲，原因是翡翠好料面臨枯竭，好貨好料更是難求難遇。
　　有權(quán)威人士這樣描述：“現(xiàn)在在盈江、騰沖、瑞麗買(mǎi)料、買(mǎi)石頭者人山人海，許多賓館都住滿了。以前云南人只懂賣(mài)料，希望現(xiàn)在行業(yè)或政府能抓住這個(gè)機(jī)遇，大力扶持并幫助珠寶商加工附加值高的翡翠成品，爭(zhēng)取讓成品交易也火在云南。”