歐洲央行(ECB)管理委員會(huì)委員斯馬吉(Lorenzo Bini Smaghi)周六(1月15日)在接受愛爾蘭時(shí)報(bào)(The Irish Times)的采訪時(shí)表示,在市場(chǎng)對(duì)2010年愛爾蘭銀行業(yè)壓力測(cè)試結(jié)果提出質(zhì)疑后,整個(gè)歐洲銀行業(yè)壓力測(cè)試結(jié)果的可信度也遭到了質(zhì)疑,歐洲需要進(jìn)行一輪新的銀行壓力測(cè)試。
斯馬吉表示:"愛爾蘭壓力測(cè)試并不可信的不幸事實(shí)也影響了市場(chǎng)對(duì)整個(gè)歐洲壓力測(cè)試結(jié)果的信賴。這也是我們需要一輪新的壓力測(cè)試的原因,此輪壓力測(cè)試應(yīng)當(dāng)包括更多的同業(yè)互查并對(duì)于國家管理機(jī)構(gòu)措施進(jìn)行更多控制。"
去年年底,歐盟(EU)領(lǐng)導(dǎo)人同意對(duì)歐洲地區(qū)銀行業(yè)進(jìn)行新的壓力測(cè)試,以期重獲金融市場(chǎng)對(duì)其的信心,此輪測(cè)試將于今年2月開始。
2010年稍早,愛爾蘭金融管理機(jī)構(gòu)對(duì)兩家規(guī)模最大的貸款銀行進(jìn)行了壓力測(cè)試,這兩家銀行是愛爾蘭銀行(Bank of Ireland)以及愛爾蘭聯(lián)合銀行(Allied Irish Banks),當(dāng)時(shí),愛爾蘭金融管理機(jī)構(gòu)表示,本國的測(cè)試要比歐洲銀行業(yè)監(jiān)管委員會(huì)(Committee of European Banking Supervisors)實(shí)施的銀行業(yè)壓力測(cè)試更為嚴(yán)格,而上述兩家銀行亦通過了歐洲范圍的測(cè)試。
斯馬吉表示:"從我們的角度來看,愛爾蘭監(jiān)管者低估了愛爾蘭銀行業(yè)資產(chǎn)負(fù)債表面臨的風(fēng)險(xiǎn),結(jié)果也顯示壓力測(cè)試并不足夠嚴(yán)格。"
此外,或?qū)⒂谖磥韼讉€(gè)月組建新愛爾蘭聯(lián)合政府的愛爾蘭主要反對(duì)黨已經(jīng)表示,希望令愛爾蘭銀行業(yè)的部分高級(jí)債權(quán)人分擔(dān)部分損失。
但是斯馬吉重申了歐洲央行對(duì)此提議的反對(duì)態(tài)度,因?yàn)榇伺e或?qū)⒂绊憪蹱柼m的信譽(yù)。
他指出:"如果愛爾蘭一會(huì)兒表示'請(qǐng)支持我們,請(qǐng)相信我們,我們會(huì)償還貸款',但是不久后又表示'對(duì)不起,我們無法償債',那么將不僅無法重建市場(chǎng)的信心,還將無法重建整個(gè)歐洲人民對(duì)于愛爾蘭的信心。"
斯馬吉還指出,新的愛爾蘭政府將必須遵守其對(duì)歐盟及國際貨幣基金組織(IMF)做出的承諾,即實(shí)施前所未有的財(cái)政緊縮措施,并進(jìn)行銀行業(yè)改革。
斯馬吉表示:"愛爾蘭壓力測(cè)試并不可信的不幸事實(shí)也影響了市場(chǎng)對(duì)整個(gè)歐洲壓力測(cè)試結(jié)果的信賴。這也是我們需要一輪新的壓力測(cè)試的原因,此輪壓力測(cè)試應(yīng)當(dāng)包括更多的同業(yè)互查并對(duì)于國家管理機(jī)構(gòu)措施進(jìn)行更多控制。"
去年年底,歐盟(EU)領(lǐng)導(dǎo)人同意對(duì)歐洲地區(qū)銀行業(yè)進(jìn)行新的壓力測(cè)試,以期重獲金融市場(chǎng)對(duì)其的信心,此輪測(cè)試將于今年2月開始。
2010年稍早,愛爾蘭金融管理機(jī)構(gòu)對(duì)兩家規(guī)模最大的貸款銀行進(jìn)行了壓力測(cè)試,這兩家銀行是愛爾蘭銀行(Bank of Ireland)以及愛爾蘭聯(lián)合銀行(Allied Irish Banks),當(dāng)時(shí),愛爾蘭金融管理機(jī)構(gòu)表示,本國的測(cè)試要比歐洲銀行業(yè)監(jiān)管委員會(huì)(Committee of European Banking Supervisors)實(shí)施的銀行業(yè)壓力測(cè)試更為嚴(yán)格,而上述兩家銀行亦通過了歐洲范圍的測(cè)試。
斯馬吉表示:"從我們的角度來看,愛爾蘭監(jiān)管者低估了愛爾蘭銀行業(yè)資產(chǎn)負(fù)債表面臨的風(fēng)險(xiǎn),結(jié)果也顯示壓力測(cè)試并不足夠嚴(yán)格。"
此外,或?qū)⒂谖磥韼讉€(gè)月組建新愛爾蘭聯(lián)合政府的愛爾蘭主要反對(duì)黨已經(jīng)表示,希望令愛爾蘭銀行業(yè)的部分高級(jí)債權(quán)人分擔(dān)部分損失。
但是斯馬吉重申了歐洲央行對(duì)此提議的反對(duì)態(tài)度,因?yàn)榇伺e或?qū)⒂绊憪蹱柼m的信譽(yù)。
他指出:"如果愛爾蘭一會(huì)兒表示'請(qǐng)支持我們,請(qǐng)相信我們,我們會(huì)償還貸款',但是不久后又表示'對(duì)不起,我們無法償債',那么將不僅無法重建市場(chǎng)的信心,還將無法重建整個(gè)歐洲人民對(duì)于愛爾蘭的信心。"
斯馬吉還指出,新的愛爾蘭政府將必須遵守其對(duì)歐盟及國際貨幣基金組織(IMF)做出的承諾,即實(shí)施前所未有的財(cái)政緊縮措施,并進(jìn)行銀行業(yè)改革。


